Silent Scream_Water // Sessiz Çığlık_ Su
a dance film by Gonca Gümüşayak, 2019
Original Name: Sessiz Çığlık _Su
English Version: Silent Scream_Water
Oyuncular/ Performers: Neşe Karasipahi, Tuba Taşdan, Bircan Çağlar, Şeyma Sarıbekiroğlu, Gonca Gümüşayak
Senaryo & Yönetim //Written & Directed by: Gonca Gümüşayak
Kurgu/ Editing :Gonca Gümüşayak
Görüntü Yönetimi& Kamera// Direction of Photography & Camera by: Ayhan Malkoç
Müzik// Music: Mozart “Lacrimosa”
Yer// Location: Karaburun/ İzmir Turkey
Mekan Desteği// Space Support : 3K Kavimler Kapısı, burası hepgüzel
Teşekkürler// Special Thanks to Gonca Yalçıner
Kısa Etiket: “Ölüm ile yaşam arasında ince bir sessizlik”
Eser Hakkında: TR
Bu proje, Önder Tokuç’un Ege Denizi’ndeki sığınmacıların sürüklenmesinden derinden etkilenen “Ege Denizi” Heykellerinden esinlenmiştir. Ege Denizi’nde savaşla yaşam arasında geçmeye çalışırken hayatını kaybeden mültecilerin anısına … Suyla yıkanmış bedenlerimizle ruhlarını ışığa çıkarmak dileği ile… Geçtiğimiz yıl, aile içi şiddet nedeniyle öldürülen, fiziksel ve psikolojik şiddet gören tüm kadınların haykırışlarıdır. Boğulmadan önceki son nefes alma girişimidir. #istanbulsözleşmesiyaşatır.
Bu film, katılımcıların gönüllü destekleriyle çekilmiştir.
Roberto Cimetta Hareketlilik Fonuna teşekkürler.
Film iphone 6 ile kısıtlı şartlarda, 2019 Eylül ayında çekildi ve montajlandı.
FORMAT: MPEG-4, 495 mb, boyut: 1920*1080 p, AAC, H.264, HD
Tüm hakları saklıdır: Gonca Gümüşayak @ Performance Planet, 2019.
About: ENG
This project has been inspired from Önder Tokuç’s “Ege Denizi” Sculptures, which were deeply influenced by the drifting corpuses of refugees in Aegean Sea. In memoriam of refugees who had lost their lives in the Aegean Sea while trying to pass between war and life… It is a wish to send their souls into light trough our bodies washed by the water. This is a memoriam for all the women who lost their lives because of domestic violence, last year in Turkey. It is the sound of their scream, women saying things with their eyes and silent screams. It is the last attempt to breath before drowning.
This film is shot by people’s voluntary supports
Thanks to Mobility Fund Roberto Cimetta Fund
Performers: Neşe Karsipahi, Tuba Taşdan, Bircan Çağlar, Şeyma Sarıbekiroğlu, Gonca Gümüşayak
Written & Directed by: Gonca Gümüşayak
Editing :Gonca Gümüşayak
Direction of Photography & Camera by: Ayhan Malkoç
Music: Mozart “Lacrimosa”
Location: Karaburun/ İzmir Turkey
Space Support : 3K Kavimler Kapısı, burası hepgüzel
Special Thanks to Gonca Yalçıner
Short tag: “Between life and death a silent scream”
The film shoot with iphone 6 with plastic cover, edited by imovie. Shoot and edited in 2019 September.
FORMAT: MPEG-4, 495 mb, size: 1920*1080 p, AAC, H.264, HD
All rights reserved to Gonca Gümüşayak @ Performance Planet, 2019 , Gonca Gümüşayak
1 minute version
Full version 3:36 mins. Password: Silent2019
15 sec. trailer
Image from the film:
photo stills.
Backstage Team : 2019 September , Karaburun- İzmir
